Сортировка мусора

Загальна інформація

Ялинки

З 9 січня 2023 року молодіжні асоціації та міська служба утилізації сміття Хайдельберга збиратимуть різдвяні ялинки в районах. Дерева повинні бути готові на узбіччі до 6 ранку для збору.

 

Оскільки різдвяні ялинки компостуються, забрати зможуть лише ті дерева, на яких немає різдвяних прикрас. Насамперед, мішура має бути повністю видалена. Довжина новорічних ялинок обмежена максимум 2,50 метрами.

 

Вуличний збір проходитиме лише у дати, зазначені на сайті.

 

Різдвяні ялинки також можна безкоштовно здати в центри переробки Хайдельберга у будь-який час: з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 12:00 та з 13:00 до 16:00 (переробні двори в Кірххаймі та Віблінгені постійно), у суботу з 8: 00 до 16:00.

 

Зверніть увагу: центри утилізації будуть закриті у суботу, 7 січня 2023 року.

 

Подивитися дату коли збір буде у Вашому районі можна тут:

https://www.heidelberg.de/hd/HD/Rathaus/Weihnachtsbaumabholung.html

Cтарий одяг (Altkleider) та взуття (Schuhe)

Одяг, який вже не використовується за призначенням, у Німеччині не викидається просто так у помийне відро (хіба що затаскані маєчки або, може, шкарпетки).

  • чистий та рваний/цілий одяг можна здавати в H&M та отримувати знижку 15%
  • придатний до носіння одяг та взуття упаковуються в пакети та виносяться у спеціальні контейнери (див. на фото). Цей одяг потім сортується і направляється нужденним людям. Речі, які добре збереглися, вирушають до спеціальних магазинів для людей з низькими доходами. Інші речі вирушають на утилізацію.
  • контейнер для старого одягу поряд з вами
  • рваний, сильно брудний одяг, шкарпетки, затягнуті майки викидаються в Restmüll.

Скло здати/викинути

Багато пластикових та скляних пляшкок в Німеччині утилізуються, тому, здавши їх, ви можете отримати невелику грошову заставу (Pfand).

 

Зазвичай вартість тари вказана одразу на ціннику товару у магазині (приклад на фото). Пункти прийоми склотари знаходяться в продуктових магазинах і супермаркетах  і являють собою спеціальні автомати (Pfandautomat, приклад на фото). Завантаживши в такий автомат порожні пляшки, ви отримаєте чек у розмірі грошової застави за склотару. При розрахунку на касі в цьому магазині надайте отриманий чек, щоб отримати знижку (відео-інструкція).

Деякі скляні банки та пляшки не підлягають утилізації. Це, в основному, пляшки з-під вина, олії, оцту, соусів, а також банки з-під варення чи консервів. Їх не можна здати назад у магазин, а потрібно викидати у спеціальні контейнери відповідно до кольору скла.

 

Такі контейнери зазвичай стоять на вулицях у житлових районах. Зверніть увагу, що у вихідні дні та свята викидати пляшки не можна, щоб не шуміти та не заважати людям відпочивати. 

Великогабаритне сміття (Sperrmüll)

Кілька разів на рік районами Гейдельберга проїжджають сміттєві машини, які забирають великогабаритне сміття (меблі, побутова техніка, тощо). Розклад ви можете отримати у Bürgeramt вашого району або у завгоспу (Hausmeister) вашого будинку.

 

Альтернативно, ви можете самі відвезти ваше великогабаритне сміття на прилеглу сміттєпереробну станцію (Recyclinghof; наприклад, за адресою Oftersheimer Weg 8, 69124 Heidelberg). Залежно від сміття, вас можуть попросити сплатити за переробку, проте її вартість мала (у межах кількох євро).

 

Нарешті, якщо ваше великогабаритне сміття – це меблі або прилади в хорошому стані, ви можете в суботу виставити їх перед своїм будинком з табличкою Zu Verschenken, і бажаючі можуть забрати ці предмети самі. До неділі все, що не розібрали, треба забрати (занести назад до будинку) з вулиці.

 

Якщо вам не потрібно позбавитися таких хороших речей терміново, ви можете опублікувати оголошення з позначкою GIVE та фотографіями речей на фейсбук-сторінці Free Your Stuff Heidelberg – бажаючі безкоштовно забрати ці речі зв’яжуться з вами. Докладніше про викид великогабаритного сміття можна прочитати у статті видання dw.com.

Батарейки та лампочки

Батарейки та лампочки слід відносити до найближчого магазину, який їх утилізує. Наприклад, на вході в кожен DM стоїть контейнер для збирання батарейок та лампочок.