Регистрационный путеводитель

Прописка по месту жительства (в мэрии – Bürgeramt)

Необходимые документы: 
  • украинский паспорт;
  • разрешение на проживание от арендодателя (Wohnungsgeberbescheinigung);
  • заполненный бланк регистрации (Anmeldung).
Результат: справка о прописке (Meldebestätigung).

Адрес ближайшей к Вам мэрии можно найти тут
https://www.heidelberg.de/hd/HD/Rathaus/Buergeraemter.html

Заявление на разрешение пребывания в Германии по §24 (в ведомстве по делам иностранцев – Ausländerаmt)

Необходимые документы: 

  • украинский паспорт;
  • справка о прописке (Meldebestätigung);
  • 2 фотографии на паспорт;
  • заполненный бланк заявления (Antrag auf Aufenthaltserlaubnis).

Результат: справка о подаче заявления (Vorsprachebescheinigung).

Заявление на получение социальной помощи

Если Вы:  

  • старше 16 лет
  • не получаете пенсию по старости в Украине   
  • способны работать не менее 3 часов в день или 15 в неделю 

Вам путь в центр занятости (Jobcenter). Детальную информация про эту контору Вы можете прочитать в одноименном разделе (Jobcenter).

 

Заявление на получение социальной помощи для прописаных Хайдельберге в этом случае подается по адресу:  

 

Jobcenter Heidelberg 

Speyerer Str. 6

69115 Heidelberg

 

Для прописаных в округе Rhein-Neckar:

Jobcenter Rhein-Neckar-Kreis

Czernyring 22/10,

69115 Heidelberg

Необходимые документы: 

  • украинский паспорт;
  • справка о прописке (Meldebestätigung);
  • справка о подаче заявления в на параграф 24 от АБХ (Vorsprachebescheinigung) или, если уже есть на руках ВНЖ или Fiktionsbescheinigung;
  • заполненный бланк заявления на соцобеспечение o Jobcenter (смотрите секцию Бланки – Hauptantrag, в разделе Jobcenter).

Подробности описаны в разделе Jobcenter.

Если вы 

  • родились до 01.08.1956 
  • не способны работать более 3 часов в день или 15 часов в неделю 
  • получаете пенсию в Украине 

Вам путь в социальное ведомство (Sozialamt).

 

Заявление на получение социальной помощи для прописаных в Хайдельберге подается по адресу: 

Amt für Soziales und Senioren der Stadt Heidelberg

Bergheimer Straße 155

69115 Heidelberg

Для прописаных в района Rhein-Neckar:

Sozialаmt,

Kurfürsten-Anlage 38-40,

69115 Heidelberg

 

Или в украинском пункте обслуживания (Service Point Ukraine, Czernyring 22/12, 69115 Heidelberg).

Необходимые документы: 

  • украинский паспорт;
  • справка о прописке (Meldebestätigung);
  • справка о подаче заявления (Vorsprachebescheinigung);
  • заполненный бланк заявления на соцобеспечение (Antrag auf Gewährung von Leistungen der Sozialhilfe).


Подтверждение о становлени на учет придет по почте в виде расчета выплат. Контакт вашего куратора (Berater) стоит во всех письмах в правом верхнем углу. 

Имейте в виду, что у вас 2 контактных лица: одно – исключительно по финансовым делам, второе – исключительно по всем остальным вопросам.

Ваш немецкий ИНН - идентификационный номер

Присылается автоматически после Вашей регистрации в мэрии по почте. Обязательно наклейте Ваше имя на почтовый ящик.

 

Если Вы забыли это сделать, или переехали до того как пришел номер, сходите еще раз в мэрию где Вы прописывались первый раз и попросите прислать номер заново.

 

Подробная процедура описана здесь.

Оплата за услуги телерадиовещания

Вам пришло письмо от джобцентра со странным окошечком и ссылкой на контору ARD ZDF Deutschlandradio.

 

Что это?
Освобождение от платы за теле- и радиовещание на указанный в письме срок.

 

Какой платы?
Абонентская плата за теле- и радиовещание — это взнос, установленный законом для граждан, предприятий и учреждений, а также для общественных организаций.

Плата обеспечивает финансирование общественно-правового теле- и радиовещания на солидарной основе. Солидарное финансирование означает, что все совершеннолетние граждане, предприятия и учреждения, а также общественные организации в Германии обязаны платить за теле- и радиовещание, не зависимо от фактического пользования средствами массовой информации.

 

Сколько экономим?
Данный взнос для частных лиц составляет 18,36 евро в месяц.

 

Что делать?
Когда придет письмо от ARD ZDF Deutschlandradio с присвоенным вам номером и требованием платы, Вы вписываете этот номер в прямоугольник письма освобождения и отправляете его по указанному адресу в ARD ZDF Deutschlandradio.

 

Подробнее тут:

 
Также после получения номера возможно подать заявку на освобождение от выплат онлайн здесь

Список дел

  • наклеить на почтовый ящик свою фамилию;
  • открыть счет в банке;
  • сообщить ответственному куратору номер карточки (IBAN: DExxxx) по е-мейлуь
  • оформить мед страховку. Стоящим на учёте в Jobcenter – самим, cтоящим на учёте Sozialamt- через ведомство. Подробнее об этом здесь.