Лекарства

Общая информация

Срочная аптечная служба (Apothekennotdienst): 0800 0022833 (бесплатно)

Рецепты на лекарства в Германии бывают нескольких видов: красные, зеленые и голубые.

 

  • Если рецепт красного цвета, страховая компания покрывает все расходы на медикаменты для детей до 12 лет. Взрослым обычно необходимо заплатить какую-либо часть от общей стоимости препарата. Это может быть 5 евро и больше.
  • Зеленый обязывает заплатить полную стоимость, поскольку страховка на такие рецепты не распространяется. А врач все же рекомендует приобрести это лекарство.
  • Голубые рецепты получают держатели частной страховки.

 

Многие препараты, например от кашля или боли в горле, можно найти в обычных супермаркетах.

Необходимые лекарства в Германии, которые можно купить без рецепта

При ранах и ожогах

В DM или в аптеке можно купить дезинфицирующий спрей “Octenisept” . В Германии не мажут раны перекисью или зеленкой. “Octenisept” обладает более широким спектром действия и АБСОЛЮТНО БЕЗБОЛЕЗНЕН.  

 

Для более быстрого заживления ран можно купить „Brand und Wundgel“ или “Medigel”. Стоит недорого и мгновенно заживляет раны и тяжелые ожоги . Снимает боль, охлаждает и дезинфицирует . Нанесли и можете, если рана побольше, заклеить пластырем неплотно. 

 

Но если у вас ожог в виде больших пузырей, стоит обратиться к врачу и не заниматься самолечением.

Проблемы с ЖКТ

При рвоте можно купить Vomex. Он есть в различных формах: таблетки, свечи или сироп, и подходит также для очень маленьких детей. Препарат может вызывать сонливость, но хорошо помогает при рвоте и тошноте. 

 

При лёгких проблемах с желудком, таких как изжога, ощущение тяжести, желудочной боли, а также при различных кишечных спазмах и метеоризме можно использовать  „Iberogast“ . Это капли на основе 9 растительных экстрактов, обладают очень широким спектром действия. При синдроме раздражённого кишечника есть Iberogast Advance, которые можно применять профилактически. 

 

При изжоге вы можете также приобрести знакомые Reni, Gaviscon, Maaloxan

 

Dulcolax – самое знаменитое слабительное. Выпускаются в форме свечей (начинают действовать уже через 20 минут) и таблеток (8-12 часов). Не стоит использовать их при воспалительных заболеваниях кишечника или на постоянной основе, но как средство быстрой помощи при запоре они хороши.

 

Imodium или же Loperamid – средство при диарее (только для взрослых и детей старше 12 лет!). Не забывайте также, что при диарее очень важно потреблять много жидкости, богатой электролитами. Это может быть или минеральная вода или аналог Регидрона – Elotrans/Oralpädon, который можно купить в аптеке.

 

Если же диарея сохраняется больше 2 дней и не становится лучше (особенно у детей!) следует незамедлительно обратиться к врачу, так как потеря жидкости очень опасна для организма. 

 

Хорошим дополнением при отравлениях и для более быстрого выздоровления будут сухари, которые называются Zwieback, а также яблоки и бананы. Яблоки содержат пектин, который помогает против диареи.

Болевой синдром

Стандартным средством против боли является Ибупрофен в дозировке 400 мг. 

Его применяют как против головной, зубной, так и против мышечной и боли в суставах.

Безрецептурная замена цитрамона – Thomapyrin Classic.

 

Более сильным обезболивающим является Диклофенак (Voltaren Dolo). При этом помните, что без врача не стоит принимать обезболивающие более 5 дней, так как в конечном счёте многие из них оказывают раздражающие действие на желудок.

 

Если вы ищете в Германии Нимесил, то у меня плохая новость, его тут нет.

 

Против болей во время месячных вы можете купить в аптеке Naproxen/Dolormin für Frauen, по действию они несколько сильнее стандартного ибупрофена. 

 

При специфических болях, такие как почечная или желчная колика, вы можете приобрести в аптеке Buscopan. Но если состояние не улучшается, стоит обратиться к врачу!

 

От боли в мышцах и спине есть различные кремы с ибупрофеном (Doc Schmerzsalbe) или диклофенаком (Diclo Ratiopharm/Voltaren). Как правило, диклофенак сильнее.

Кожа

При лёгких воспалительных заболеваниях кожи  можно использовать мазь с кортизоном Feny Hidrocort. Не стоит применять ее в области лица и интимной области, а в случае каких-либо патологических процессов в этих зонах стоит обратиться к врачу.

 

Если вашей основной жалобой является аллергический зуд или зуд, вызванный любой другой причиной, например, вследствие укусов насекомых, то вы можете приобрести Fenistil Gel

 

При усиленном потоотделении в кожных складках (под грудью, как пример), а также для малышей подходит мазь Multilind/Mirfulan.

Простуда

При насморке вы можете купить в любом косметическом магазине спрей для носа с эфирными маслами, например, “Abtei Nase Frei», который освобождает носовые и лобные пазухи. 

 

Если нос заложен и ничего не помогает, в аптеке можно купить спрей с ксилометазолином – Abschwelendes Nasenspray.

 

В Германии есть большое количество отхаркивающих средств от кашля, стандартным является Ambroxol, бывает в форме таблеток или сиропа. 

 

От сухого кашля вы можете приобрести сироп алтея Mucodual, Stillax.

 

Против боли в горле есть огромное количество пастилок, например, Lemocin, Neoangin, Neoanginetten. Для полоскания или спрей для горла вы можете купить Tantum Verde или Hexoral.

Средства от геморроя

Свечей и мази Релиф в Германии нет, но при лёгких жалобах можно купить в аптеке Hametum Hämmorhoidensalbe/Faktulind. Препарат содержат экстракт листьев гамамелиса, который снимает воспаление и успокаивает. 

 

При сильных болях вы можете приобрести Posterisan Akut с лидокаином. 

 

Примерным аналогом таблеток Детралекс будут Antistax Venentabletten.

 

В случае более сильных и сохраняющихся жалоб стоит обратиться к врачу, он может выписать вам рецепт на мазь с кортизоном.

Средства от педикулеза

Средства от вшей в Германии достаточно дорогие, но просты в использовании и обычно хватает только двух использований. Второе использование должно быть через семь дней после первого.

 

Mosquito Läuseschampoo, Licener, Nyda. Достаточно нанести на сухие волосы, распределить, подождать 10 минут, а затем смыть.

Воспаления в области рта

Воспаления десны, а также маленькие ранки во рту можно лечить дезинфицирующим гелем Chlorhexamed Gel. При сильных болях – гелем с лидокаином Kamistad Gel. Он также подходит и для маленьких детей, если режутся зубы!

Конъюктивит

При легких жалобах, таких как резь и покраснение вы можете приобрести растительные глазные капли, которые также очень хорошо помогают маленьким детям Euphrasia Augentropfen. При более сильных симптомах конъюктивита, которые проявляются нагноением,  воспалением, обильными выделениями из глаз советуем дезинфицирующая мазь Posiformin.

 

Помните, что если в течение 2 дней лучше не становится, стоит обратиться к врачу!

Мочеполовые инфекции

Классический цистит без таких проявлений, как кровь в моче и высокая температура (а также при наличии беременности), можно лечить растительными препаратами. Например, вы можете приобрести Cystinol Akut, Canephron. В форме чая есть Blasen-Nieren-Tee, обладающий дезинфицирующим и мочегонным действием. 

 

При возникновении кандидоза влагалища вы можете приобрести мазь или свечи с противогрибковым клотримазолом. Они часто продаются в комбинации – Kadefungin Kombi Packung, или и по отдельности – крем Clotrimazol Creme 2% и свечи Clotrimazol Zäpfchen.

 

Пожалуйста, помните о том, что если в течение нескольких дней после приема препаратов Вам не становится лучше или состояние ухудшается, Вам стоит обратиться к врачу!

Рекомандации местных для домашней аптечки

  • Aspirin – таблетки: от легкой и умеренной боли (головная, зубная боль); от температуры: 1–2 таблетки за раз.
  • Posiformin – крем: против ячменя и воспаления век.
  • Iberogast – капли из лекарственно-эффективных растений; облегчают многие функциональные проблемы с желудочно-кишечным трактом: боль в животе, изжога, раздраженный кишечник.
  • Perenterol – капсулы (специальные лекарственные дрожжи); связывают диарею, инактивируют и помогают устранить патогены из организма, нейтрализуют бактериальные токсины, предотвращают чрезмерную потерю жидкости, поддерживают регенерацию кишечника, противовоспалительные и иммуностимулирующие, стабилизируют кишечную флору и их природную защитную функцию. Альтернатива для детей от двух лет – Perenterol в виде порошка: 1–2 раза по 1 пакетику Sinupret forte – таблетки для лечения синусита Grippostad – капсулы: от гриппоподобных инфекций и простуды.
  • Rennie – жевательные таблетки: помогают легко и быстро снять кислотные и желудочные расстройства, имеют свежий вкус, подходят для беременных женщин, для детей от 12 лет. Альтернатива: Burlich Salz (продается в магазине) – таблетки: обычная сода против изжоги: проблемы, связанные с кислотой и желудочной болью после еды. По 1-2 таблетки дважды в день. Можно принимать детям от 12 лет. Беременным женщинам – нельзя.
  • Thomapyrin intensiv – таблетки: от сильной мигрени, взрослым – по 1-2 таблетки в день.