Оголошення від Deutsche-Ukrainische-Gesselschaft!

День Європи 9 травня 2022 р., 16:00 – ратуша Гейдельберга, Marktplatz 10

У понеділок, 9 травня о 16:00, місто Гейдельберг відзначить цьогорічний День Європи гучною кампанією за участю хору та оркестру Гейдельберзького театру.  З вікон та балконів фасаду ратуші співаки та музиканти співатимуть Оду до радості.  На захід запрошуються громадяни.  Лорд-мер, проф. Вюрцнер, виступає з вітальним словом.

Враховуючи символіку дня та нинішню війну в Україні, ми запрошуємо наших членів ДУГу, прихильників та друзів підтримати акцію, щоб зосередити увагу на становищі людей в Україні саме в цей день.

Це було б важливим контрапунктом, оскільки в цей же день Росія святкуватиме урочистості з нагоди Перемоги у Великій Вітчизняній війні, а також кажуть, що святкують «перемоги» Росії в нинішній війні в Україні.

Давайте перетворимо Ратушну площу на море синьо-жовтого!

Объявление от Deutsche-Ukrainische-Gesselschaft!

День Европы 9 мая 2022 г., 16:00 – ратуша Хайдельберга, Marktplatz 10

В понедельник, 9 мая в 16:00, город Хайдельберг отметит День Европы громкой кампанией с участием хора и оркестра Хайдельбергского театра. Из окон и балконов фасада ратуши певцы и музыканты поют Оду к радости. На мероприятие приглашаются граждане. Лорд-мэр, проф. Вюрцнер выступает с приветственным словом.

Учитывая символику дня и нынешнюю войну в Украине, мы приглашаем наших членов ДУГа, поклонников и друзей поддержать акцию, чтобы сосредоточить внимание на положении людей в Украине именно в этот день.

Это было бы важным контрапунктом, поскольку в этот же день Россия будет праздновать торжества по случаю Победы в Великой Отечественной войне, а также говорят, что празднуют победы России в нынешней войне в Украине.

Давайте превратим Ратушную площадь в море сине-желтого!