Благотворительные чтения в Межкультурном центре Хайдельберга

23 мая украинская писательница Наталья Сняданко прочитает из своего романа «Эрцгерцог, который правил черным рынком, любил матросов и стал моим дедом» на благотворительном чтении в Межкультурном центре. Чтение бенефиса пройдет с 19:00 в Большом зале в Межкультурном центре и является бесплатным. Агрессивная война России против Украины продолжается уже несколько недель. Около пяти миллионов украинцев находятся в бегах. Наталья Сняданко, писательница из Львова, которая сейчас нашла убежище в Марбахе, беседует с гейдельбергским германистом и переводчиком Штефанией Пташник о том, что значит эта война для украинского общества и как живут украинские писатели и поэты в условиях военного времени. На мероприятии также будет представлен роман Сняданко «Эрцгерцог, который правил черным рынком, любил моряков и стал моим дедом», который был опубликован в немецком переводе в 2021 году – очень злободневный текст, проливающий свет на историю украинско-российского конфликта и связи между прошлым и текущим военным положением в стране.

Благодійні читання у Міжкультурному центрі Хайдельберга

23 травня українська письменниця Наталія Сняданко прочитає зі свого роману «Ерцгерцог, який правив чорним ринком, любив матросів та став моїм дідом» на благодійному читанні у Міжкультурному центрі. Читання бенефісу пройде з 19:00 у Великій залі у Міжкультурному центрі та є безкоштовним. Агресивна війна Росії проти України триває вже кілька тижнів. Близько п’яти мільйонів українців перебувають у бігах. Наталія Сняданко, письменниця зі Львова, яка зараз знайшла притулок у Марбаху, розмовляє з гейдельберзьким германістом та перекладачем Штефанією Пташником про те, що означає ця війна для українського суспільства і як живуть українські письменники та поети в умовах воєнного часу. На заході також буде представлений роман Сняданка «Ерцгерцог, який правив чорним ринком, любив моряків і став моїм дідом», який був опублікований у німецькому перекладі у 2021 році – дуже злободенний текст, що проливає світло на історію українсько-російського конфлікту та зв’язку між минулим та поточним військовим становищем у країні.